본문 바로가기

기억하고준행하라716

바이블웍스에서 히브리어 원어 낭독 파일 연동하기 바이블 웍스를 통해 원어를 공부하다 보면 실제로 어떻게 읽는지 들어보고 싶습니다. 이럴 경우, 원어로 된 성경을 가지고 있다면 그 파일을 직접 낭독하면 됩니다만 매우 불편합니다. 또 가지고 있지 않으신 분은 시간을 들여 검색을 해야 하겠지요. 그래서 이런 불편을 없앨 수 있는 방법을 소개해드립니다. 아직까지는 한국사이트에서는 소개된적이 없나봅니다. 검색이 안되네요. 바이블웍스 블로그 페이지 보다가 발견했습니다.^^ 바이블웍스에서 자동으로 그 해당하는 장의 내용을 히브리어로 낭독해주는 음성파일을 재생시켜주는 것입니다. 바이블웍스 5 이후는 모두 될것으로 생각합니다. 1. 일단 히브리어 성경 낭독 파일을 다운로드 합니다. (위쪽에 있는 zipped 된 항목) - http://www.oldinthenew.or.. 2012. 4. 17.
게제니우스 히브리어 문법책 (GESENIUS HEBREW GRAMMAR) 히브리어 공부 하다보면 이 분을 알게 되죠. 히브리어의 대가라고 해서 문법책부터 사전까지. 이 책이 저작권이 하도 오래되어 풀렸더군요. 게제니우스 히브리어 문법책은 주로 독일에서 출판된 것을 영어로 해석한게 대부분인데, 이것도 마찬가지 입니다. 처음 게제니우스 문법책을 할레 대학의 카우츠쉬 교수가 수정보완하여 출판하였고, 그 출판본의 28판을 가지고 코우레이 교수가 영어로 번역하여 낸것이 이 문법책입니다. 옥스포드 대학교에서 출판되었고, 올린 자료는 토론토 대학교에 있는 도서의 스캔본입니다. 문법책에서 해결되지 않는 건 게제니우스 문법책을 참고한다고 하니 구경삼아 읽어 보시길. 626쪽의 두꺼운 책입니다. ^^ GESENIUS HEBREW GRAMMAR AS EDITED AND ENLARGED BY TH.. 2012. 2. 11.
히브리어 단어를 암기하자~ 히브리어 공부를 하다보면 단어 외우는데 어려움이 있습니다. 모음부호를 따라 읽어야 하니 입에도 바로 들어오지 않고, 워낙 발음도 어색해서 바로 외워지지가 않습니다. 더구나 어떤 때에는 마소라 모음표시 없이 자음만 나오게 되면 더더욱 헷갈리게 되죠. 이를 위해서 히브리어를 배우는 분들에게 도움이 되는 프로그램을 소개할까 합니다. 다행히 전 세계에 있는 많은 사람들이 모아 놓은 데이터가 있어서 많은 도움이 됩니다. 영어단어 암기용으로 많이 알려진 프로그램으로 Anki 라는 프로그램입니다. 데이터를 만들어 암기 일정을 정하고 맞는것을 확인하고 반복해서 암기 할 수 있게 해주는 프로그램입니다. 무료 프로그램에, 사용자들의 수많은 데이터가 다 들어있습니다. 그냥 프로그램만 받으시고 원하는 주제로 검색해서 다운 받.. 2012. 2. 5.
히브리어 폰트 모음 히브리어 폰트를 모았습니다. 종류는 많지만, 꼭 필요한 폰트만 모았습니다. 이것만 설치하시면 히브리어로 작성된 왠만한건 제대로 읽어낼 것입니다. 세계적으로 사용되는 표준폰트와 한국내에서 많이사용되는 폰트, 그리고 성경프로그램에서 주로 사용되는 폰트 4가지를 함께 모아 놓은 것입니다. 포함된 폰트는 아래와 같습니다. 아래 글도 참고하십시오. 2012/10/08 - [셈틀 Com/일반] - 바이블웍스에서 히브리어 한글로 복사하는 방법. bibleworks 1. cardo 2. ezra sil 3. sbl 4. bwhebb (폰트파일과 폰트 입력을 편리하게 할수 있는 키보드 레이아웃 파일입니다. 키보드 레이아웃은 그냥 setup 눌러서 설치하시면 됩니다) 위의 순서대로의 폰트 이미지가 아래 폰트입니다.각각의 .. 2012. 1. 26.

티스토리툴바